
奉普慈今世独慈后世的安拉尊名
可爱的孩子,愿安拉使你永远顺从他,让你持久地踏上他所喜欢的道路。
孩子啊!
要知道,已被收集起来的忠言录是来自圣人*使命的宝库。如果你已获得了某种忠告的话,那你无需再需要我的忠告,如果你还没有得到宝库中的任何一条忠告,那你告诉我,你长这么大了,都获得了些什么呢?
孩子啊!
圣人*用以忠告他的“乌玛”[1]的忠言可以用他的一段话概括,即圣人*说:“安拉弃绝仆人的迹象就是人忙于无意义的工作。一个人如果他的生命中的一刻不是按着安拉造化的规律而滑了过去,他应长期反省;一个人年过四十仍然未改邪归正,那么,他就为自己在火狱中备好位置吧!”[2]这个忠言对有知识的人足够了。
孩子啊!
进忠言是很容易的事,接受起来可真困难。因对于追求感官享受的人来说,这无疑是一剂苦药。往往被禁止的东西是他们最喜欢的,特别是对于追求工具知识、沉迷于世间荣华富贵的人来说,更是如此,在他看来,他的获救之途取决于纯洁知识,无需实践。这就是哲学家们的信仰。赞美安拉清净!拥有知识而不去实践,这无疑是对自己不利的证据,诚如圣人*所说:“在末日,受刑罚最严历的是学者,安拉未使其取益于自己所学到的知识。”
据传,某人曾在梦中梦到了已故的朱乃德,他就问朱乃德道:“有何消息吗?”朱乃德说:“所有的名言警句皆已成为昨日黄花,唯一对我们有益的则是我们在夜间礼下的两拜。”
孩子啊!
从你做的各种工作中,你千万别变成赤贫者;从你所拥有的真实中你千万别成为空心的人。你一定要坚信:为知而知,而不去实践的人,他不会因此而获救的。这就犹如身在沙漠深处的一个身佩除了别的武器外,还带有印度剑的人一样,尽管他能争善战,无敌天下,可他现在却遇到一头凶猛的狮子,难道他不与狮子博斗一番,剑就能救他吗?对此你有何看法?
诚如人们知道的,他只能拔剑与狮子搏斗一番,才可获救。否则剑是救不了他的,正如一个人剖析过一百个案例,而他从未亲自实践过,这对他的工作有何意义!
可以再举一个例子,如果一个人得了热病和黄胆病,那么只能用“三刻折比”和“可施卡比”这两种药材才可医病,否则他不会康复的。诚如一首诗所言:“量酒二千次,不饮何言醉”。
孩子啊!
假若一个人求学百年,读书万卷,而没有做善功的话,他并没有准备下接纳安拉的恩惠的资本。
安拉说:“各人只得享受自己的劳绩。”(53:39)又:“谁希望与他的主相会,就叫谁力行善功。”(18:110)又:“让他们少笑些,多哭些,以报酬他们的营谋。”(9:82)又:“信道而且行善者,得以乐园为待所,并永居其中,不被迁出。”(19:107—108)又:“谁悔过而且信道并行善功者,安拉将消除其罪恶,而录取其善功。”(26:70)