在中国穆斯林群体内部,经常有一些特殊的语言编码在广泛流传、使用。不知从什么时候起,我们开始说:“北有黄万钧,南有马恩信”,“穆斯林中的三大信:翻译名家马恩信、实干教育家白哈阿訇马志信、倡导阿语教学改革家马守信。”马恩信这个名字对于我们来讲是再熟悉不过,然而,除了他的译作,我们了解他多少呢?
我们都知道,要摘取皇冠上的明珠的确很难,“不是一番寒彻骨,哪得梅花扑鼻香”。特别作为“自学”的一流阿语专家,他的经历、他的学问情况我们了解多少呢?
在中国穆斯林群体内部,经常有一些特殊的语言编码在广泛流传、使用。不知从什么时候起,我们开始说:“北有黄万钧,南有马恩信”,“穆斯林中的三大信:翻译名家马恩信、实干教育家白哈阿訇马志信、倡导阿语教学改革家马守信。”马恩信这个名字对于我们来讲是再熟悉不过,然而,除了他的译作,我们了解他多少呢?
我们都知道,要摘取皇冠上的明珠的确很难,“不是一番寒彻骨,哪得梅花扑鼻香”。特别作为“自学”的一流阿语专家,他的经历、他的学问情况我们了解多少呢?