的确，我们哈乃斐派流传的教法经多得无法计算。鉴于学者的判断有时正确，有时错误。因此，人们若是追随了正确的，便可升腾到天堂；若是追随了错误的，便有堕入被考问罪刑队伍的危险。因为追随之人和被追随的人同样是受审算的。

来自真主的平安吉庆是降临在那些遵照古兰经，依据真传的圣训，跟随我们正统派大伊玛目艾布哈尼法、端行哈乃斐派的真信士上，也降临在那些是穆民同样爱护、是伊斯兰同样扶持的大众派信士上。

大伊玛目的教法经《伟嘎耶》，当代精通它的人已为数不多。因它博大精深、言辞晦涩，而求学之人意志薄弱、知识欠缺、悟性不够，重重困难使他们不能学完，也不能学懂。他们只能凭着自己的想法来判断，而常常落入错误，引起争端。更危险的是，他们自己连同他们所掌教的一坊群众，都违背了大伊玛目艾卜哈尼法的主张，脱离了哈乃斐派。自己错误，引人错误，还自以为得了正道。求主在这样的危险上护佑我们！求主恩赐一切追随大伊玛目的教生！一切他的支系中为主虔诚的人们！

我所选译的这本教法经，据传是来自乃格什板底道堂，也是中国苏菲大导师伟嘎耶图拉从也门带回后，辈辈导师用来做教学使用的那本《伟嘎耶教法经简注》。

经中常提到的道宗是指：

1、大伊玛目艾卜哈尼法。2、大谢海穆哈印迪尼及其传替人。3、哈乃斐派著经立法的弟子。4、哈乃斐派教权领袖、学者的判断和所行。

求主安慈至圣穆罕默德及其后裔、圣门弟子！

求主安慈一切为伊斯兰奋斗的人们！

译于伊斯兰教历1415年