一切赞颂全归真主，愿真主赐予最后的先知幸福和平安。
毋庸置疑，学习法学在伊斯兰中属于最重要、最纯洁、最荣耀的工作。它是以着真主的美名、属性和行为认识真主，认识真主的法制和律例，认识真主的众先知和使者们，并根据这些虔诚敬意、言行一致地去工作。先知穆罕默德（）曾说：“真主欲使谁幸福，就使其理解伊斯兰。”谢赫穆罕默德·本·洁米利·宰奴的这本《阐释伊斯兰和伊玛尼的要素》一书引经据典、简明扼要地阐述有关穆斯林的信仰、功修、日常生活等事项，是穆斯林家庭及学习者必备的学习资料。这本书可归纳为以下内容：
- 论述伊斯兰和伊玛尼的要素，以及在正确的《圣训》中提到的关于“伊斯兰”、“伊玛尼”和“伊哈萨尼”的含义；这些要素就是建立伊斯兰的基础。
- 解释“除真主外，绝无应受崇拜的”和“穆罕默德是真主的使者”的意义。
- 论述违背伊玛尼和伊斯兰的事项，其中有对真主的神性举伴，和对真主的属性举伴。
- 论述小净与坏小净的事项，抹皮袜与袜子，大净及其因素，土净及其形式。
- 论述礼拜及其形式、裁决、条件和要素，以及坏拜的事项和受憎恶的事项，礼拜的时间，先知穆罕默德（）礼拜的形式。谈到了两个节日的会礼拜，日食与月蚀拜，以及选择拜。
- 论述天课及其裨益、哲理，以及必须交纳天课的财产。
- 论述斋戒及其裨益、贵重和坏斋戒的事项，以及在清真寺里坐静的制度。
- 论述正朝与副朝的裨益、工作、礼节，正朝的要素、主命，以及受戒中禁止的事项。谁应当朝觐？献牲品及其种类和条件，使者（）的演说。
- 论述婚姻的制度与法律，戴面纱是义不容迟的职责。
10.论述高利贷及其种类和媒介，与银行的交往，禁止消费性与生产性的高利贷，禁止用高利贷买住房，以及消除高利贷的方法。
11.拾遗失物的裁决。
最后，我祈求伟大的真主使我和穆斯林大众从中受益，使这项工作是虔诚为了伟大真主的喜悦，求他接受之，并忠诚地祈求他饶恕我和我的父母、我的家人，以及所有阅读者、或听者、或受益者、或教授者、或援助出版者，求他宽恕所有的穆斯林。
他是使我们满足的主，多么好的保护者啊！多么好的主宰！多么好的援助者！愿主赐幸福和平安给我们的先知穆罕默德及其家属，以及他所有的弟子。
编译者序
公历2007/伊历1428于禁地麦加
