麦卡姆，是古代阿拉伯文人独创的一种文学体裁，它的阿拉伯原意为“集会”，后引申为集会中的“说话” “说教“ ，是一种韵体散文加诗歌的叙事文，类似于中国古代的骈体文，目的是展现者的文笔功夫。后来逐渐流传到民间，被艺人配上曲调，以说唱的方式咏史叙事，相当于中国的弹词和鼓书，如新疆地区流行的维吾尔说唱歌舞史诗“十二木卡坶”，就是它流传到中国的变体。
哈利里创作的《麦卡姆词话》，以艾布·栽德·苏鲁吉为主人公，此人是一个才华横溢、足智多谋的文丐。整本．书的50 篇故事，均被作者精心设计在不同地域、不同场合和人群中，淋漓尽致地展现他的文采和睿智。几乎每篇故事中，都有他大段大段的即兴吟涌，出口成章，妙语连珠。口才是他最有力的武器，口才是他最有效的药剂。上自达官胄，下至平民百性，人人着魔，为之倾倒。