本书以穆斯林的洗，礼，斋，课，葬礼等为主，内容虽未达至丰富、详尽、精准、细致，但欣慰的是录入了阿语原文，逐字逐句进行了拙译；标明了经籍 出处，逐章逐节进行了系统划分，对穆斯林朋友来说，查阅起来较为方便·。
倘若这本书能起到穆斯林朋友资博识，或作参考，那将是鄙人莫大的欣慰，同时也是对编译工作的肯定，更是对进一步搞好这项工作的鞭策。由于编译者水平有限，错译，误编，遗漏之处在所难免，请穆斯林多朋友给予批评，指正·，最后，让我们共同祈求全能的真主饶恕、赦宥、怜悯我们，并使我们两世吉庆、幸福·。
我们的主啊！
求你饶恕我们！求你赦宥我们！
求你怜悯我们！（《古兰经》2：286）
呼市清真西寺教长：刘文俊
二0一一年八月一日
