《回族典藏全书》088 是回族展示民族文化,传承优良传统,表达回民心愿,弘扬爱国情感,奉献给中华文明乃至世界文明的奇葩瑰宝。它的出版不仅有很高的文献保存价值,也将填补中国历史上无系统整理研究回回人汉文古籍的空白,为国内外深入开展回族文化研究提供了一套最为原始、权威、完整的大型回族典藏资料。此书全套共计235册,搜集整理了五代至民国回族典籍532种、3000余卷,其中宗教类210种、政史类110种、艺文类144种、科技类68种。总计约10万页。
《中国伊斯兰史存稿》 这本小书收了我十一篇文章,基本上是三四十年前的旧作,不只观点旧,词汇和表述形式也是旧的。现在把这些文章汇集出版,是因为它们也许在历史资料和思想方面多少可以参考。这些文章原来散在各处,汇集起来,总可以对愿意阅览的人提供一点方便。原作,除个别文字上的改动和烦文赘词的削外,基本保持原来的面目。
《古兰经降示背景》 在这项堪称“中国百年翻译运动”的事业中,我国的学人们却有意无意地绕开了伊斯兰文明。时至今日,中国的翻译出版领域也一直没有出现象商务的 “汉译世界学术名著”,三联的“现代西方学术文库”以及“历代基督教思想学术文库”,这样系统的译著,这个过失使得我们生机勃勃的事业显得狭隘而残缺。