呈现在你面前的《哈菲兹抒情诗全集》，是一套经过了历史考验的享有世界声誉的文学名著。作为中世纪的波斯文学的光辉代表，它处于当时世界前列。它的诗歌的优美形式和华彩篇章，受到了世界各地文学爱好者的赞誉。

哈菲兹德诗歌表现了对人的更多的关注。他深切地体尝封建制度下的人们的不幸，从心底发出对社会强烈不满的呼喊，或许页正因如此，黑格尔才赞扬他的诗“显出精神的自由和最优美的风趣”。德国大诗人歌德才对他发出由衷的礼赞：“哈菲兹啊，除非丧失了理智，我才会把自己和你相提并论。你是一艘鼓满了风帆的劈波斩浪的大船，而我不过是在海浪中上下颠簸的小舟。”