本书是中世纪著名伊斯兰教学者伊本凯西尔为《古兰经》所写的注释本,是阿拉伯世界的权威著作,曾被译为德、英、法等多种文字在多个国家出版发行,不仅是广大穆斯林宗教生活中的必读之书,也是国际学术界研究伊斯兰教的重要参考书。孔德军的译本在我国出版后,得到穆斯林的好评,畅销不衰。
14世纪伊斯兰逊尼派重要经注之一:
是叙利亚著名经注学家艾布·菲达·伊本·凯西尔编著。该经注选用资料多系圣训及伊斯兰教前贤的言论,选材比《泰伯里经注》严慎。他注释经文的方法是先引证经文,再用简明浅显的语言对经文加以注释,然后再引证有关经文对照诠释,以阐明经文的主旨。这种方法被称作“以经解经”。如果在经文中找不到相应的节文加以注释时,便引用圣训来阐释。如在圣训中又找不到相应的材料时,则举出前辈学者的言论予以佐证。他的这种注释方法已成为后世学者所遵循的基本方法之一。该经注印行本有6卷集和10卷集两种,被认为是传闻经注中最有权威的著作。其中附有作者的《古兰经的尊贵》一书。
作者简介:
伊本·凯西尔,伊斯兰经注学家、教法学家、史学家。曾担任过大马士革伊斯兰学校教师。通晓《古兰经》,对教义学、圣训学、历史学颇有研究。奉逊尼派教义。
成就及荣誉
1366年任大马士革伍麦叶清真寺总伊玛目,并招收培养门弟子,从事伊斯兰学术研究著述。主要著作有10卷本的《伊本·凯西尔古兰经注》,是逊尼派传闻经注的权威著作。14卷的伊斯兰教历史《自始至终》,搜集整理了当时的重要史料,记述了伊斯兰教的传播发展及历史事件,为后世史学家所引用。他还以研究圣训学而闻名,所著《加米书》,按姓名字母编排介绍圣门弟子的生平及其所传述的圣训,并作了评述。
他全名是阿布费达·伊麻东丁·伊斯梅尔·本·欧麦尔·本·凯西尔,是原籍属于巴士拉的古莱氏人,其长成和学习则在大马士革。
人物生平
伊本·凯西尔在伊历701年出生在巴士拉的一个叫穆吉里德的城邦,他的父亲主麻在清真寺内讲呼图百,但他年仅四岁时父亲归真,其兄谢赫· 阿布杜万哈布抚养和教育他,直到伊历706年他五岁时移居大马士革。
伊本·凯西尔的老师:
伊本·凯西尔曾师从布鲁哈农丁·伊布拉欣·本·阿布杜· 拉赫曼·菲则勒学习伊斯兰法学(殁于伊历729年),此人的另一名称——伊本·菲勒卡哈则是更有名的。他还于大马士革在尔萨·本·穆提穆学习过,以及许多埃及学者,都是他的老师。
社会评价
哈菲兹宰海毕在他的一书高度赞誉伊本·凯西尔,说他是一位教法学家、圣训学家专家(据说伊本·凯西尔背记了二十万段以上的圣训)、撰写许多有益著作的(以经解经)经注家。
著名史学家艾布·玛哈森·杰玛利丁·尤素夫·本·赛夫丁(伊本· 泰俄里)在其著作中说,伊本·凯西尔是一位舍赫、伊玛目、学识渊博的大学者,在法学、经注以及圣训学领域尤其卓越。他收集知识,撰著巨典,授业解惑,传述和记录圣训,他在圣训、经注、 法学、阿拉伯语等方面的知识浩瀚无边,他直至归真前还在裁决教法疑难,教授法学知识。愿安拉慈悯他。他以其治学的严谨,渊博的知识而作为一名历史、圣训和经注方面的学者而流芳百世。
伊本·凯西尔的学生:
伊本·黑佳是伊本·凯西尔的学生,他是这样描述伊本·凯西尔的:“据我们所知,在圣训原文、圣训传述系统和辨别圣训真伪方面,没有人能够超越他。与他同时代的人和师长都承认这些,每次见他我都会有所收获。
伊本· 义迈德·翰博理在他的著作说:“伊本·凯西尔是著名的哈菲孜(通背古并掌握古兰学的学者),记忆力惊人,过目不忘,有非常好的理解能力(理解中庸,不偏激),并且他的阿拉伯语语言知识极好。
伊本·哈比布说:“伊本·凯西尔收集整理各类知识,他的著作涉及不同领域。在法学和圣训传述体系的著作使我们耳目一新,让大众受益。他的教法裁决书(文本)被送到各个穆斯林地区,以其严谨和博学著称。