«列王纪全集》是伊朗伟大诗人菲尔多西用35年时间创作的波斯民族英雄史诗,由我国当代著名波斯语翻译家张鸿年、宋丕方翻译。是世界上最大、最著名的史诗之一。自问世一千年来,它的文化内涵、史学价值和艺术魅力已经为越来越多的人所认识。
《列王纪》是世界上最伟大的文学杰作之一,其中包括伊朗从建国之初到 7 世纪阿拉伯人入侵伊朗的神话、事件和历史。包括皮什达迪安、卡亚尼亚、阿什卡尼和萨珊王国四个王朝。《列王纪》由神话、英雄和历史三个部分组成。
作者菲尔多西在935年生于大呼罗珊(今伊朗呼罗珊省一部分)近图斯的一个村落。菲尔多西是个虔诚的穆斯林。
在学术界,菲尔多西被视为与荷马、但丁、莎士比亚和歌德并列的世界五大诗人之一,是东方文学中最著名的古典作品之一,堪称世界文学中的一座重要的丰碑。这部著作的部分情节很早便已传到中国西部地区,成为当地民众广为流传的故事传说。1964年,上海文艺出版社率先出版了《列王纪》的选译本《鲁斯塔姆与苏赫拉布》,在国内激起强烈的反响。2001年由湖南文艺术出版社出版的《波斯经典文库》中就有《列王纪全集》共六册,由北京大学张鸿年教授和宋丕方翻译。2017年9月商务印书馆再版发行。
你将获得
从一字一句,看见波斯文明的世界影响力
深入了解波斯文明